Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
とじこもる
閉じこもる
tojikomoru
s'enfermer, se cloîtrer, se renfermer
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
S'écrit aussi 閉じ篭る, 閉じ込もる, 閉じ籠る, 閉篭る.
一日中閉じこもってるつもり？
ichinichijuu tojokomotteru tsumori ?
Tu comptes rester enfermé toute la journée ?
一日中閉じこもってるつもり？
ichinichijuu tojokomotteru tsumori ?
Tu comptes rester enfermé toute la journée ?
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie閉じこもら とじこもら
-
連用形 forme conjonctive閉じこもり とじこもり
-
終止形 forme terminale閉じこもる とじこもる
-
連体形 forme attributive閉じこもる とじこもる
-
仮定形 forme hypothétique閉じこもれ とじこもれ
-
命令形 forme impérative閉じこもれ とじこもれ
-
て形 forme en TE閉じこもって とじこもって
-
た形 forme en TA閉じこもった とじこもった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli閉じこもります とじこもります
-
négatif intemporel poli閉じこもりません とじこもりません
-
affirmatif passé poli閉じこもりました とじこもりました
-
négatif passé poli閉じこもりませんでした とじこもりませんでした
-
affirmatif intemporel neutre閉じこもる とじこもる
-
négatif intemporel neutre閉じこもらない とじこもらない
-
affirmatif passé neutre閉じこもった とじこもった
-
négatif passé neutre閉じこもらなかった とじこもらなかった
-
progressif intemporel neutre閉じこもっている とじこもっている
traduction japonais s'enfermer, se cloîtrer, se renfermer
traduction français 閉じこもる とじこもる