Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
おきわすれる
置き忘れる
okiwasureru
égarer, perdre; oublier un objet
- Type : verbe (groupe 1)
- Catégorie : autre
Littéralement "poser et oublier".
Peut également s'écrire 置忘れる.
Exemple :
電車の網棚にカバンを置き忘れてしまった。
densha-no amidana-ni kaban-wo okiwasurete-shimatta
J'ai oublié mon sac dans le porte-bagages du train.
Peut également s'écrire 置忘れる.
Exemple :
電車の網棚にカバンを置き忘れてしまった。
densha-no amidana-ni kaban-wo okiwasurete-shimatta
J'ai oublié mon sac dans le porte-bagages du train.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie置き忘れ おきわすれ
-
連用形 forme conjonctive置き忘れ おきわすれ
-
終止形 forme terminale置き忘れる おきわすれる
-
連体形 forme attributive置き忘れる おきわすれる
-
仮定形 forme hypothétique置き忘れれ おきわすれれ
-
命令形 forme impérative置き忘れろ おきわすれろ
-
て形 forme en TE置き忘れて おきわすれて
-
た形 forme en TA置き忘れた おきわすれた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli置き忘れます おきわすれます
-
négatif intemporel poli置き忘れません おきわすれません
-
affirmatif passé poli置き忘れました おきわすれました
-
négatif passé poli置き忘れませんでした おきわすれませんでした
-
affirmatif intemporel neutre置き忘れる おきわすれる
-
négatif intemporel neutre置き忘れない おきわすれない
-
affirmatif passé neutre置き忘れた おきわすれた
-
négatif passé neutre置き忘れなかった おきわすれなかった
-
progressif intemporel neutre置き忘れている おきわすれている
traduction japonais égarer, perdre; oublier un objet
traduction français 置き忘れる おきわすれる