Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
もぎとる
もぎ取る
mogitoru
arracher à
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
腕白坊やが人形の手をもぎ取った ： (wanpaku bouya ga ningyou no te wo mogitotta) le vilain garnement a arraché la main de la poupée
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplieもぎ取ら もぎとら
-
連用形 forme conjonctiveもぎ取り もぎとり
-
終止形 forme terminaleもぎ取る もぎとる
-
連体形 forme attributiveもぎ取る もぎとる
-
仮定形 forme hypothétiqueもぎ取れ もぎとれ
-
命令形 forme impérativeもぎ取れ もぎとれ
-
て形 forme en TEもぎ取って もぎとって
-
た形 forme en TAもぎ取った もぎとった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poliもぎ取ります もぎとります
-
négatif intemporel poliもぎ取りません もぎとりません
-
affirmatif passé poliもぎ取りました もぎとりました
-
négatif passé poliもぎ取りませんでした もぎとりませんでした
-
affirmatif intemporel neutreもぎ取る もぎとる
-
négatif intemporel neutreもぎ取らない もぎとらない
-
affirmatif passé neutreもぎ取った もぎとった
-
négatif passé neutreもぎ取らなかった もぎとらなかった
-
progressif intemporel neutreもぎ取っている もぎとっている
traduction japonais arracher à
traduction français もぎ取る もぎとる