Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe
うめつくす
埋め尽くす
umetsukusu
s'entasser, remplir
- Type : verbe (groupe 4)
- Catégorie : autre
Idée de remplir complétement, de remplir au maximum.
生徒が講堂を埋め尽くした。
Seito ga koudou wo umetsukushita
Les élèves étaient entassés dans la salle de conférences.
生徒が講堂を埋め尽くした。
Seito ga koudou wo umetsukushita
Les élèves étaient entassés dans la salle de conférences.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie埋め尽くさ うめつくさ
-
連用形 forme conjonctive埋め尽くし うめつくし
-
終止形 forme terminale埋め尽くす うめつくす
-
連体形 forme attributive埋め尽くす うめつくす
-
仮定形 forme hypothétique埋め尽くせ うめつくせ
-
命令形 forme impérative埋め尽くせ うめつくせ
-
て形 forme en TE埋め尽くして うめつくして
-
た形 forme en TA埋め尽くした うめつくした
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli埋め尽くします うめつくします
-
négatif intemporel poli埋め尽くしません うめつくしません
-
affirmatif passé poli埋め尽くしました うめつくしました
-
négatif passé poli埋め尽くしませんでした うめつくしませんでした
-
affirmatif intemporel neutre埋め尽くす うめつくす
-
négatif intemporel neutre埋め尽くさない うめつくさない
-
affirmatif passé neutre埋め尽くした うめつくした
-
négatif passé neutre埋め尽くさなかった うめつくさなかった
-
progressif intemporel neutre埋め尽くしている うめつくしている
traduction japonais s'entasser, remplir
traduction français 埋め尽くす うめつくす