Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

くんよみ

訓読み

kun'yomi

lecture sémantique, lecture japonaise, lecture explicative

  • Type : nom commun
  • Catégorie : autre
La lecture kun d'un caractère chinois est une lecture sémantique, c'est-à-dire qu'il s'agit de la traduction, de l'équivalent en japonais du sens du caractère. Elle s'oppose à la lecture phonétique (on yomi 音読み).
Exemple : 春 "printemps" a pour lecture kun "haru", le mot japonais pour "printemps".
Entrée créée le 24-09-2005 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais lecture sémantique, lecture japonaise, lecture explicative

traduction français 訓読み くんよみ

pianiste