Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour, sexe

でる

出る

deru

sortir

  • Type : verbe (groupe 1)
  • Catégorie : autre
ホテルを出ます。
hoteru wo demasu
Je sors de l'hôtel.

血が出ている。
chi ga deteiru
je saigne. (du sang coule)

電話に出る。
denwa ni deru
décrocher le téléphone.

室を出る
shitsu wo deru
quitter la pièce
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
  • 連用形 forme conjonctive
  • 終止形 forme terminale
    出る でる
  • 連体形 forme attributive
    出る でる
  • 仮定形 forme hypothétique
    出れ でれ
  • 命令形 forme impérative
    出ろ でろ
  • て形 forme en TE
    出て でて
  • た形 forme en TA
    出た でた

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    ます でます
  • négatif intemporel poli
    ません でません
  • affirmatif passé poli
    ました でました
  • négatif passé poli
    ませんでした でませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    出る でる
  • négatif intemporel neutre
    ない でない
  • affirmatif passé neutre
    出た でた
  • négatif passé neutre
    なかった でなかった
  • progressif intemporel neutre
    出ている でている
Entrée créée le 05-06-2005 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais sortir

traduction français 出る でる

pianiste apprendre le piano