284 résultats pour la recherche "user:163"

• ねこむ 寝込む nekomu être alité; coucher かぜでねこんでしまいまして... kaze de nekonde shimaimashite... je suis resté alité à cause d'un rhume et ...
• すぴいち スピーチ supiichi discours, allocution vient de "speech" en anglais けっこんしきで　スピーチを　します kekkonshiki de supiichi wo shimasu faire un discours au mariage
• とおきわはなのか とおきわはなのか tookiwahananoka Les choses lointaines ont une odeur de fleur. tôki wa hana no ka (aussi 遠きは花の香) équivalent en français à: L’herbe est toujours plus verte dans le pré d'à côté
• たた 多多 tata beaucoup, de plus en plus, trop
• さくさく さくさく sakusaku craquement de la neige, du sable sous les pieds
• くるくるぱあ くるくるぱー kurukurupaa être dérangé, fêlé, timbré, avoir été bercé trop près du mur
• ぺたぺた ぺたぺた petapeta traîne-savate; coller coller des papiers, des auto collants; par extension rester collé avec ses pieds...
• きょろきょろ きょろきょろ kyorokyoro regard furtif, coup d’œil curieux aussi きょときょと
• くさくさ くさくさ kusakusa avoir le cafard
• くるくる くるくる kurukuru tournicotis, s'enrouler autour, enroulement tournicotis: en forme de spirale
• こちこち こちこち kochikochi durci, tendu, têtu similaire à かちかち
• かしゃかしゃ かしゃかしゃ kashakasha clic clac souvent dans les mangas, bruit de l'appareil photo; ou autres cliquetis
• じりじり じりじり jirijiri brûlant
• いそいそ いそいそ isoiso gaiement, allègrement aussi イソイソ
• ひらひら ひらひら hirahira souffle léger, vol de papillon aussi ヒラヒラ
• はらはら ハラハラ harahara trembler (d’anxiété) s'emploie avec "suru" haraharasuru
• ぎゃあぎゃあいう ぎゃあぎゃあいう gyaagyaaiu crier, protester, bruyamment
• ぎゃあ ぎゃあ gyaa interjection exprimant la surprise, la peur, la douleur; le dégoût s'écrit aussi ギャー
• ぐずぐず グズグズ guzuguzu prendre son temps, hésiter
• ぐにゃぐにゃになる ぐにゃぐにゃになる gunyagunyaninaru se ramollir, s’avachir
• ぐうぐうねむる ぐうぐうねむる guuguunemuru dormir profondément
• がらああん がらああん garaaan néant, nudité, vide, désert
• ふわふわ フワフワ fuwafuwa vaporeux, moelleux, flou
• だらだらする だらだらする daradarasuru fainéanter, vivre en paresseux
• だぶだぶ だぶだぶ dabudabu ample, desserré
• はっくしょん はっくしょん hakkushon atchoum ! (éternuement)
• ぶかぶか ぶかぶか bukabuka trop grand (vêtement)
• びしょびしょ ビショビショ bishobisho être trempé, tout mouillé ビショビショ (になる)
• ばりばり バリバリ baribari bruit de craquement; grattage, croquant, croustillant, crépitement
• ばらばら バラバラ barabara en désordre, en morceaux, pêle-mêle ばらばら (ni)
• あつがる 暑がる atsugaru se plaindre de la chaleur; craindre la chaleur
• こおにす コーニス koonisu corniche
• はふ 破風 hafu pignon ( architecture)
• からし 芥子 karashi moutarde
• いらくさ 刺草 irakusa ortie
• えいせいあんてな 衛星アンテナ eiseiantena antenne satellite, antenne parabolique
• こんとろうらあ コントローラー kontorouraa manette de jeux, joypad
• いちじていし 一時停止 ichijiteishi pause
• まきもどし 巻き戻し makimodoshi retour rapide touche sur télécommande ou appareil audio vidéo
• はやおくり 早送り hayaokuri avance rapide touche sur télécommande ou appareil audio vidéo
• ひやけどめ 日焼け止め hiyakedome écran solaire, crème solaire
• すずき 鱸 suzuki bar japonais, perche de mer du japon Lateolabrax japonicus
• ひきにく 挽肉 hikiniku viande hachée
• ちょっぷ チョップ choppu côtelette (de viande)
• こいんらんどりい コインランドリー koinrandorii laverie automatique
• くりいにんぐや クリーニング屋 kuriininguya pressing, blanchisserie
• ぎふとしょっぷ ギフトショップ gifutoshoppu magasin de cadeaux
• ぺっとしょっぷ ペットショップ pettoshoppu animalerie
• とふぃい トフィー tofii caramel, bonbon
• ぜりいびいんず ゼリービーンズ zeriibiinzu bonbon, dragée à la gelée de sucre
• かんぞう 甘草 kanzou réglisse
• ぬがあ ヌガー nugaa nougat
• まぐねしゅむ マグネシウム maguneshumu magnésium
• こうえんしょうざい 抗炎症剤 kouenshouzai anti-inflammatoire
• すぽいと スポイト supoito compte-gouttes
• ざやく 坐薬 zayaku suppositoire
• たんぽん タンポン tanpon tampon (hygiène féminine)
• ぱんちらいなあ パンティライナー panchirainaa protège slip, serviette hygiènique
• ぬれていっしゅ 濡れティッシュ nureteisshu lingette (humide pour soins corporel, nettoyage)
• ぺっとふうど ペットフード pettofuudo nourriture pour animaux
• ばいざあ バイザー baizaa visière バイザーを下ろす rabattre la visière
• どれっしんぐ ドレッシング doresshingu vinaigrette
• かあすてれお カーステレオ kaasutereo autoradio vient de "car stéréo"
• てんけいてき 典型的 tenkeiteki typique, modèle (...)
• とって 取っ手 totte anse, grip, poignée Prononciation alternative : はしゅ Graphie alternative : 把っ手 (mêmes prononciations)
• ばあこおどりいだ バーコードリーダ baakoodoriida lecteur de code barres
• ばあこおど バーコード baakoodo code barres
• べるとこんべあ ベルトコンベア berutokonbea tapis roulant dans une usine
• こまもの 小間物 komamono articles de mercerie
• こまものや 小間物屋 komamonoya mercerie
• らんじぇりい ランジェリー ranjerii lingerie Vient du français "lingerie".
• りいふれっと リーフレット riifuretto prospectus, dépliant Vient de l'anglais leaflet, qui signifie prospectus.
• さんどぺえぱあ サンドペーパー sandopeepaa papier de verre
• にす ニス nisu vernis
• こおく コーク kooku Coca® コークが　ありますか = Y a-t-il du Coca ?
• ばけつ 馬穴 baketsu seau, cuvette s'écrit aussi 馬尻 De l'anglais "bucket". プラスチックの黄色いバケツがある Il y a un seau en plastique jaune
• はがす 剥がす hagasu décoller dans le sens " enlever" ; décoller du papier peint
• きゃたつ 脚立 kyatatsu escabeau
• らみきん ラミキン ramikin ramequin
• けいりょうじゃぐ 計量ジャグ keiryoujagu verre doseur, verre mesureur
• たるとがた タルト型 tarutogata moule à tartes
• まぐかっぷ マグカップ magukappu mug, tasse vient de l'anglais mug, (tasse de forme cylindrique)
• みるくぱん ミルクパン mirukupan casserole à lait
• そおすぱん ソースパン soosupan casserole sauteuse
• ぐらたんさら グラタン皿 guratansara plat à gratin
• かたてなべ 片手鍋 katatenabe sauteuse ustensile de cuisine
• かわむきき 皮むき器 kawamukiki éplucheur de légumes, économiseur
• にくきりぼうちょう 肉切り包丁 nikukiribouchou hachoir, feuille de boucher
• あわだてき 泡立て器 awadateki fouet utilisé en cuisine
• みずきり 水切り mizukiri passoire
• ぽてとまっしゃあ ポテトマッシャー potetomasshaa presse-purée
• まないた まな板 manaita planche à découper, à hacher
• あみじゃくし 網杓子 amijakushi écumoire
• ふらいがえし フライ返し furaigaeshi spatule, pelle à friture, pelle grille
• あなあきちいず 穴あきチーズ anaakichiizu emmental, gruyère litt. " fromage à trous"
• あわだてる 泡立てる awadateru battre, fouetter dans le sens battre des oeufs, la crème...
• かきまわす かき回す kakimawasu remuer, tourner, agiter バターを作るために勢い良くクリームをかき回す Pour faire du beurre, on agite (baratte) vigoureusement de la crème.
• かわをむく 皮を剥く kawawomuku éplucher, peler
• にこむ 煮込む nikomu mijoter
• とおすたあ トースター toosutaa grille-pain Vient de l'anglais "toaster".
• さらあらいき 皿洗い機 saraaraiki lave-vaisselle
• みきさあ ミキサー mikisaa mixeur (blender) appareil de cuisine
• にっぽんでんき 日本電気 nippondenki NEC (Nippon Electric Company) groupe japonais d'électronique, d'informatique et de systèmes de télécommunications
• みずさし 水差し mizusashi carafe, pichet (eau)
• はいすいかん 排水管 haisuikan tuyau d'écoulement
• さあもすたっと サーモスタット saamosutatto thermostat
• すいせんといれ 水洗トイレ suisentoire chasse d'eau
• べんざ 便座 benza siège des toilettes, lunette de WC
• ふぃらめんと フィラメント firamento filament (d'une ampoule)
• ふぁんひいたあ ファンヒーター fanhiitaa convecteur, appareil de chauffage Vient de l'anglais "fan heater".
• ひゅうず ヒューズ hyuuzu fusible Vient de l'anglais "fuse".
• へんあつき 変圧器 hen'atsuki transformateur, transfo.
• こんせんと コンセント konsento prise de courant; consentement Vient de l'anglais "consent".
• どあちぇえん ドアチェーン doacheen chaîne de sûreté (porte) Vient de l'anglais "door chain".
• かんぬき 閂 kannuki verrou
• らじええたあ ラジエーター rajieetaa radiateur Vient de l'anglais "radiator".
• こきゅうきけい 呼吸器系 kokyuukikei système respiratoire
• りんぱけい リンパ系 rinpakei système lymphatique
• じゅんかんけい 循環系 junkankei système circulatoire (sang, lymphe, sève)
• ほうひ 包皮 houhi prépuce
• いんのう 陰嚢 innou scrotum, testicules Se prononce aussi ふぐり (fuguri).
• ゆせいかん 輸精管 yuseikan conduit spermatique
• せいそう 精巣 seisou testicule
• あいゆうでぃい アイユーディー aiyuudii stérilet, IUD
• らんぽう 卵胞 ranpou follicule
• くりとりす クリトリス kuritorisu clitoris
• おおなあ オーナー oonaa propriétaire de l'anlais "owner", souvent utilisé pour désigner le propriétaire d'un logement loué. Synonyme de 家主
• でんきじどうしゃ 電気自動車 denkijidousha voiture électrique, automobile électrique
• べらんだ ベランダ beranda balcon, véranda
• おどりば 踊り場 odoriba palier (escalier); salle de danse
• やねがわら 屋根瓦 yanegawara tuile
• ぽおち ポーチ poochi porche; sac
• さぷりめんと サプリメント sapurimento supplément supplément alimentaire par exemple
• あろまてらぴい アロマテラピー aromaterapii aromathérapie
• ほんぞうがく 本草学 honzougaku phytothérapie, herboristerie
• ほめおぱしい ホメオパシー homeopashii homéopathie
• すいちりょうほう 水治療法 suichiryouhou hydrothérapie
• しんりりょうほう 心理療法 shinriryouhou psychothérapie
• さかご 逆子 sakago position en siège lors de l'accouchement, présentation de l'enfant par le siège
• みじゅくじ 未熟児 mijukuji prématuré
• ぜんくじんつう 前駆陣痛 zenkujintsuu contraction contraction de l'utérus
• りゅうざん 流産 ryuuzan fausse couche
• ようすい 羊水 yousui liquide amniotique
• ようすいせんし 羊水穿刺 yousuisenshi amniocentèse
• こうまくがいますい 硬膜外麻酔 koumakugaimasui péridurale
• えいんせっかい 会陰切開 einsekkai épisiotomie
• ばっし 抜歯 basshi extraction dentaire
• せっし 切歯 sesshi incisive
• しゅうちゅうちりょうしつ 集中治療室 shuuchuuchiryoushitsu service de soins intensif
• おたふくかぜ 阿多福風邪 otafukukaze oreillons terme familier pour 耳下腺炎
• はだのいろ 肌の色 hadanoiro teint le teint de la peau
• しわとり 皺取り shiwatori anti rides s'écrit aussi " しわ取り"
• ていしげいせい 低刺激性 teishigeisei hypoallergénique
• おおどとわれ オードトワレ oodotoware eau de toilette
• くれんざあ クレンザー kurenzaa nettoyant, démaquillant comme en français, suivant le contexte; produit nettoyant pour le visage, entretien ménager...
• とうひ 頭皮 touhi cuir chevelu
• せいはつ 整髪 seihatsu coiffure
• ぶろんど ブロンド burondo blond teinte, couleur de cheveux
• ぶるねっと ブルネット burunetto châtain; brune, brunette teinte, couleur de cheveux
• あかちゃいろ 赤茶色 akachairo auburn teinte, couleur de cheveux Litt. "couleur du thé rouge"
• ぽにいてえる ポニーテール poniiteeru queue de cheval Vient de l'anglais "ponytail".
• おだんごへあ お団子ヘア odangohea chignon
• かあるあいろん カールアイロン kaaruairon fer à friser Vient de l'anglais "curling irons" abrégé en "curl iron".
• へあぴん ヘアピン heapin pince à cheveux, épingle à cheveux Vient de l'anglais "hair pin".
• かあらあ カーラー kaaraa bigoudi Vient de l'anglais "curler".
• へあばんど ヘアバンド heabando serre-tête, bandeau Vient de l'anglais "hair band".
• くつひもあな 靴紐穴 kutsuhimoana oeillet Dans lequel on passe un lacet
• ふどうさんほけん 不動産保険 fudousanhoken assurance immobilière
• りょこうかばん 旅行鞄 ryokoukaban sac de voyage
• しょるだあばっぐ ショルダーバッグ shorudaabaggu sac à bandoulière vient de " shoulder bag "
• ぶりいふけえす ブリーフケース buriifukeesu serviette, attaché case
• ぶれすれっと ブレスレット buresuretto bracelet
• かふすぼたん カフスボタン kafusubotan bouton de manchette
• ちょうねくたい 蝶ネクタイ chounekutai noeud papillon
• があたありんぐ ガーターリング gaataaringu jarretière
• びすちぇ ビスチェ bisuche guêpière
• があたあ ガーター gaataa porte jarretelles vient de" garter"
• とれいん トレーン torein traîne d'une robe
• べいる ベール beiru voile (de mariée)
• ばすくべれい バスクベレー basukuberei béret basque
• ないとがうん ナイトガウン naitogaun chemise de nuit
• ねっくらいん ネックライン nekkurain encolure
• かじゅあるうぇあ カジュアルウェア kajuaruwea vêtement décontracté vient de l'anglais "casual wear"
• ぱんすと パンスト pansuto collants
• ひざだけ 膝丈 hizadake à hauteur du genou se dit des jupes dont la longueur est à "la hauteur du genou" 膝丈スカート jupe à hauteur du genou
• いぶにぐどれす イブニングドレス ibunigudoresu robe de soirée
• ろっかくれんち 六角レンチ rokkakurenchi clé allen, clé à tête hexagonale
• ぷらすどらいばあ プラスドライバー purasudoraibaa tournevis cruciforme, tournevis à tête Philips
• はんだづけ 半田付けする handazuke souder
• あなをあける 穴を開ける anawoakeru percer, faire un trou dans écrit aussi : 穴を空ける
• さぎょうだい 作業台 sagyoudai établi, plan de travail
• まんりき 万力 manriki étau
• まるのこ 丸鋸 marunoko scie circulaire
• じぐそー ジグソー jigusoo scie sauteuse de l'anglais "jigsaw"
• でんきどりる 電気ドリル denkidoriru perceuse électrique 電気 pour électrique et トリル de l'anglais "drill"
• すきあん スキャン sukian scan examen par scanner
• すきあんえんじん スキャンエンジン sukian'enjin scanner scanner médical
• しょうどくえき 消毒液 shoudokueki solution antiseptique
• あんぜんぴん 安全ピン anzenpin épingle à nourrice, de sûreté
• ばんどえいど バンドエイド bandoeido pansement pansement qui peut être aussi adhésif