Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
42 résultats pour la recherche "夢"
- ゆめ 夢 yume rêve 夢を見る faire un rêve, rêver
- ゆめうつつ 夢現 yumeutsutsu à moitié endormi et à moitié éveillé, transe; rêve et réalité Peut aussi s'écrire 夢うつつ.
- むま 夢魔 muma cauchemar, démon apparaissant dans un rêve
- むちゅう 夢中 muchuu dans un rêve, fou de, frénésie, engouement 夢中で本を読む Être à fond dans la lecture d'un livre. 競馬に夢中になる Être absorbé par les courses de chevaux.
- むび 夢寐 mubi endormi, en plein rêve
- むせい 夢精 musei pollution nocturne Éjaculation survenant pendant le sommeil.
- むそう 夢想 musou rêve, rêverie
- むげん 夢幻 mugen rêve, rêverie, vision, songerie
- ゆめまくらにたつ 夢枕に立つ yumemakuranitatsu apparaître dans un rêve
- ゆめごこち 夢心地 yumegokochi extase, rêverie Autre forme : 夢心, qui se lit ゆめごころ (yumegokoro).
- ゆめにだに 夢にだに yumenidani même en rêve 夢にだに思わなかった ゆめにだにおもわなかった Même en rêve je ne l'aurais imaginé.
- ゆめにも 夢にも yumenimo même pas en rêve
- ゆめみがち 夢見がち yumemigachi onirique
- ゆめうらない 夢占い yumeuranai oniromancie Voyance par l'interprétation des rêves.
- ゆめをおう 夢を追う yumewoou poursuivre un rêve, suivre ses rêves
- ゆめがたり 夢語り yumegatari récit d'un rêve; histoire fantastique, chimère, utopie
- ゆめものがたり 夢物語 yumemonogatari récit d'un rêve; histoire fantastique, utopie 夢語り （ゆめがたり） a le même sens
- むちゅうになる 夢中になる muchuuninaru rendre dingue なる (naru) : groupe 4 Verbe intransitif.
- ゆめみる 夢見る yumemiru rêver
- ゆめをみる 夢を見る yumewomiru rêver
- むゆうびょうしゃ 夢遊病者 muyuubyousha somnambule
- むゆうびょう 夢遊病 muyuubyou somnambulisme
- むちゅうゆうこうしょう 夢中遊行症 muchuuyuukoushou somnambulisme Synonyme de 睡眠時遊行症 (suiminjiyuukoushou) et 夢遊病 (muyuubyou).
- あくむ 悪夢 akumu cauchemar
- めいむ 迷夢 meimu illusion, leurre
- はつゆめ 初夢 hatsuyume le premier rêve de l'année
- きょうむ 凶夢 kyoumu mauvais rêve, cauchemar
- さかゆめ 逆夢 sakayume rêve contredit par la réalité, rêve qui prévoit l'inverse de ce qui va se produire Contraire de 正夢 (まさゆめ).
- ざんむ 残夢 zanmu rêve dont on se souvient au réveil, rêve persistant; rêve du petit matin
- いんむ 淫夢 inmu rêve obscène, lubrique; fantaisie salace
- まさゆめ 正夢 masayume rêve prémonitoire, rêve qui devient réalité Contraire de 逆夢 (さかゆめ).
- れいむ 霊夢 reimu reve premonitoire, vision, revelation.
- むがむちゅう 無我夢中 mugamuchuu absorbé, perdu dans, occupé à, se perdre dans Traduction littérale: aller vers son rêve sans (se soucier) des autres (dans le sens les autres de côté, se concentrer sur son rêve)
- めいせきむ 明晰夢 meisekimu rêve lucide (rêve durant lequel le sujet est conscient de rêver)
- よちむ 予知夢 yochimu rêve prémonitoire, prophétique
- はくちゅうむ 白昼夢 hakuchuumu rêverie, rêve éveillé Synonyme : 白日夢 (はくじつむ)
- はくじつむ 白日夢 hakujitsumu rêverie, rêve éveillé Synonyme : 白昼夢 (はくちゅうむ)
- すいせいむし 酔生夢死 suiseimushi vie vide de sens, fait de gâcher sa vie à ne rien faire d'utile Littéralement : boire de l'alcool, vivre de rêves et mourir
- どうしょういむ 同床異夢 doushouimu fait de cohabiter mais de vivre dans des mondes différents (façon de penser, opinion) Littéralement : un même oreiller mais différents rêves
- かなわぬゆめ 叶わぬ夢 kanawanuyume rêve impossible Peut également s'écrire かなわぬ夢.
- ながねんのゆめ 長年の夢 naganennoyume vieux rêve
- みはてぬゆめ 見果てぬ夢 mihatenuyume rêve impossible, rêve inaccompli