Traduction "voie du changement"

Forum d'entraide pour des traductions

Traduction "voie du changement"

Messagepar armagnac » 15 Février 2012, 07:38

Bonjour,

Étant dans une phase de création d'une entreprise dans le domaine du conseil en changement (amélioration de processus), je suis à la recherche d'un nom à consonance japonaise exprimant le changement (comme kaizen).

J'ai pensé à "kaido" pour voie du changement, mais je ne sais pas si c'est une traduction correcte : kai : changement (comme dans kaizen), et do pour voie (comme dans aikido)
Vos avis seront les bienvenus.

Par avance, merci.
avatar
armagnac
 
Message(s) : 1
Nombre de mots: 0
Inscrit le : 15 Février 2012, 07:33

Retour vers Traductions 翻訳

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)