Mises à jour

[日仏辞典]

06/12/2012
- ajout de fiches sonorisées
http://www.dictionnaire-japonais.com/se ... t:hasSound
- optimisation du moteur de recherche (meilleur tri de pertinence)

J'ai aussi fait en sorte que les prononciations romaji entre les balises [ i ] n’apparaissent pas dans la liste des résultats, mais uniquement dans la fiche. Ca permet de voir plus de texte (la prononciation romaji n'était pas essentiel)

[日仏辞典]

J'ai mis à jour le formulaire d'ajout de mot :
http://www.dictionnaire-japonais.com/add.php

J'ai tout passé en Ajax afin de le rendre plus agréable à utiliser.
Dites moi ce que vous en pensez. ^^

PS : l'upload d'illustration est pour le moment désactivé

J'ai aussi ajouté une nouvelle page, le "TOP 100" :
http://www.dictionnaire-japonais.com/top_membres.php

Prochaine étape : grosse amélioration du système de modération. Un peu de patience...

[日仏辞典]

J'ai mis à jour le site afin qu'il s'adapte désormais à l'affichage de l'utilisateur (mobile ou tablette).
Il y a encore des optimisations à apporter, mais c'est mieux qu'avant déjà ^^

[日仏辞典]

Et voilà une mise à jour que je voulais faire depuis longtemps : l'affichage des conjugaisons pour les verbes !
Cette fonctionnalité va évoluer au fil du temps.
Tout est calculé automatiquement. Il peut y avoir encore des erreurs dans l'algo que je corrigerais (n'hésitez pas à les signaler).
Par ailleurs, tout se base sur le TYPE verbal qui est indiqué dans la fiche. Si ce type est erroné, la conjugaison affichée sera donc elle aussi erronée...

Une fois que cette fonctionnalité sera parfaitement au point, la même chose sera déclinée avec les adjectifs


Exemples :
http://www.dictionnaire-japonais.com/w/ ... 2%E3%82%80
http://www.dictionnaire-japonais.com/w/ ... 9%E3%82%8B
http://www.dictionnaire-japonais.com/w/ ... 5%E3%82%8B
http://www.dictionnaire-japonais.com/w/ ... C%E3%81%8F
http://www.dictionnaire-japonais.com/w/ ... 0%E3%81%86

[SXT-kun]

Bien joué, cette fonction manquait en effet dans le dico.
Pour les types verbaux quand je vois du "nom commun" ou une erreur dans le choix du groupe je la corrige mais si quelqu'un voit d'autres erreurs (on ne peut pas forcément vérifier tous les verbes) qu'il le signale dans les remarques, d'autant que c'est vite corrigé.

[SJamon]

Excellent ! C'est une fonction très bienvenue ^^

Par contre j'ai noté deux erreurs :
- dans la fiche de 飲む : le passé neutre indiqué est 飲んで au lieu de 飲んだ
- dans la fiche de する : l'impératif indiqué est し au lieu de しろ

Du coup j'imagine qu'il faut activer la recherche dans les détails pour trouver une forme conjuguée ?

Ou dans l'idéal (mais ça demande certainement pas mal de taff), il faudrait créer une section conjugaison séparée pour les verbes, qui serait "intégrée" dans la recherche par défaut ?
Ca permettrait de rechercher une forme conjuguée directement sans polluer la recherche avec les résultats des détails des fiches, puisqu'on est susceptible de trouver pas mal de verbes conjugués dans les phrases d'exemple.
Je pense notamment que pour un débutant (qui fera le meilleur usage de la recherche de formes conjuguées) c'est d'autant plus clair qu'il y a moins de réponses.

[日仏辞典]

Merci pour tes retours SJamon, c'est corrigé ^^

Pour la recherche de forme conjugué, en fait il faut programmer un algorithme différent (puisqu'il faut partir de la forme conjugué pour arriver à la forme neutre). Mais je compte travailler dessus pour améliorer le moteur de recherche

[adreestyle]

c'et chaud de faire un site respect!

[日仏辞典]

Mise à jour du moteur de recherche :
- il est désormais possible de faire une recherche sur la forme conjugué d'un verbe. Pour le moment les formes reconnues sont les suivantes :

affirmatif intemporel poli, ex : 食べます
négatif intemporel poli, ex : 食べません
affirmatif passé poli, ex : 食べました
négatif passé poli, ex : 食べませんでした

la preuve en image :
http://www.dictionnaire-japonais.com/se ... %82%93&t=1

Je travaille actuellement sur la reconnaissance des autres formes, et je dois ajuster certains détails...

Mise à jour du compte :
- désormais vous êtes avertis lorsque votre fiche est refusé, avec un message du modérateur

[日仏辞典]

Suite à une saturation des requêtes j'ai effectué des mises à jour très importantes sur le site:
- changement de serveur de la base de données
- optimisation des requêtes

Vous devriez constater une très nette différence dans le temps d'exécution de vos recherches

Si vous constater des anomalies dans la recherche (termes non trouvés alors que bien répertorié) surtout n'hésitez pas à m'en faire part