Votre méthode pour appendre

Votre méthode pour appendre

Messagepar TamagoAway » 05 Janvier 2012, 09:23

Saluuuut!


Je serais intéressé de connaitre les méthodes de chacun pour progresser en japonais!
avatar
TamagoAway
 
Message(s) : 10
Nombre de mots: 0
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:53

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar sam » 05 Janvier 2012, 09:27

Personellement :
- Cours de japoanis en école d'ingé
- Rosetta Stone
- Lecture de mangas importés par mes soins du japon
- Des forums tels que celui-ci (j'ai pas le niveau pour les forum tout en jap)
avatar
sam
 
Message(s) : 84
Nombre de mots: 1
Inscrit le : 05 Janvier 2012, 08:28

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar TamagoAway » 05 Janvier 2012, 10:00

J'vais quand même repondre à mon sujet.

Moi c'est anime et manga, enfin one piece et death note essentiellement j'accroche pas avec les autres. Pour les mangas j'les achete à Junku sur Paris c'est pas inabordable.

J'y achete aussi des livres bilingues mi-japonais mi-anglais qui sont vraiment bien avec des textes de Murakami et Yoshimoto geniaux.

J'regarde quelques series non animés j'trouve que leur japonais fait plus vrai. Le vocabulaire one piece est assez limité quand même (Kaizoku-ô Ore wa Naru!)

Mais principalement: J'utilise le journal Asahi Shimbun et je traduie avec ce site le vocabulaire inconnu.
avatar
TamagoAway
 
Message(s) : 10
Nombre de mots: 0
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:53

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar sowon » 05 Janvier 2012, 20:34

Je me lance, j'ai toujours appris les langues seul, Japonais, anglais, espagnol et Coréen. J'apprends beaucoup avec des livres que j'emprunte dans des bibliothèques, avec des films (dual sub pour avoir les sous titres anglais-japonais ou anglais coréen), et ensuite je traduis pour progresser. Ca a toujours été ma méthode, je pense que ça marche mais il faut se mettre la pression tout seul et être sérieux surtout si vous ne faites pas des études en rapport avec les langues comme moi. Ce n'est pas forcément une bonne méthode car je suis perdu quand je vois des références scolaires avec certains terme que je ne connais pas pour classer les adjectifs, verbes ou autres mais l'essentiel c'est de réussir à comprendre et de se faire comprendre je pense.

@Tamago Où est-ce que tu achètes tes livres bilingues s'il te plaît ?
avatar
sowon
 
Message(s) : 19
Nombre de mots: 20
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:53
Localisation : Paris

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar TamagoAway » 06 Janvier 2012, 08:59

Je les achète à Junku, un magasin spécialisé frequenté par beaucoup de japonais, tu y trouve de tout : manuels scolaires, livres, mangas, magazines...

Le magasin est à Paris, pas loin du Louvre il me semble.
avatar
TamagoAway
 
Message(s) : 10
Nombre de mots: 0
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:53

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar marko tako » 06 Janvier 2012, 12:18

bonjour à tous!

moi je suis depuis quelques mois, inscrit à coscom.co.jp et franchement , c'est la meilleure méthode que j'ai rencontrée.
allez voir!! vous ne serez pas déçus.
avatar
marko tako
 
Message(s) : 20
Nombre de mots: 300
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:52

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar shunkashuutou » 06 Janvier 2012, 17:55

J'ai commencé tout seul mais je me suis vite retrouvé bloqué. J'ai fini part prendre des cours particulier individuel avec un master de japonais pour passer le bac. Je payais 15euros pour une heure, de cours intensif par semaine car je devais etre pret pour le bac japonais en 6 mois, et son enseignement et sa technique m'a permis d'avoir pour l'oral un niveau Cned de 3 ans voir un peu plus, quand je suis arrivé pour mon épreuve je me suis surpris à connaitre plus de chose et mieux que des personnes ayant suivit des cours au lycée.

Maintenant j'étudie donc le japonais à la fac, donc je galère pas trop car j'ai la chance d''avoir tous les outils (ou presque) à disposition
「私は日本語と한국어を勉強します。」「あのう・・・」
「私は학생입니다.あ!学生です!」
avatar
shunkashuutou
 
Message(s) : 13
Nombre de mots: 0
Inscrit le : 05 Janvier 2012, 14:00

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar fuyuki » 06 Janvier 2012, 19:10

ben moi j'ai étudié pendant 3 ans le japonais au lycée mais maintenant a cause du déménagement et qu'il n'y a pas de jap a mon nouveau lycée je continue grâce aux animes en vost et en cherchant des trucs sur google en japonais
冬雪

Image
avatar
fuyuki
 
Message(s) : 20
Nombre de mots: 21
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:43

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar marko tako » 06 Janvier 2012, 20:30

fuyuki a écrit:ben moi j'ai étudié pendant 3 ans le japonais au lycée mais maintenant a cause du déménagement et qu'il n'y a pas de jap a mon nouveau lycée je continue grâce aux animes en vost et en cherchant des trucs sur google en japonais



tiens voilà un site où tu pourras encore progresser! en français! moi , j'ai pas le courage , j'ai encore beaucoup de progrès ... avec le japonais normal!

http://anime-manga.jp/french/about_anime-manga/fra/
avatar
marko tako
 
Message(s) : 20
Nombre de mots: 300
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:52

Re: Votre méthode pour appendre

Messagepar fuyuki » 06 Janvier 2012, 20:46

merci *-* ca à l'air bien :3
冬雪

Image
avatar
fuyuki
 
Message(s) : 20
Nombre de mots: 21
Inscrit le : 30 Décembre 2011, 10:43

Suivant

Retour vers Questions sur la langue en général 言語に関する質問

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron