Page 1 sur 1

TRADUCTION MON PETIT CHOCOLAT

MessagePublié: 23 Juin 2017, 15:33
par Corentin974
Bonjour je ne suis pas sur de comment je l'ai traduit pourriez vous me dire comment dit on "mon petit chocolat" en japonnais

Merci !!

Re: TRADUCTION MON PETIT CHOCOLAT

MessagePublié: 26 Juin 2017, 01:59
par bstevy
Dans quel cas veux-tu traduire cela?

Juste littéralement, ça donnerait:
私の小さなチョコレート


Mais ca peut varier en fonction de ce que tu veux exprimer et dans quel contexte.