Autres App

[bstevy]

Salut à tous,


Je cherche à savoir, outre le dico, quelles autre app vous utilisez ?
Une amie m'a demandé des conseils sur IOS (Ipad) concernant des applications permettant notament de réviser et ou rechercher des kanji.

Vous auriez ca en stock ?

[ninjin]

Alors, je ne peux pas vraiment te conseiller, car je n'ai pas d'iPad (ni d'Android, d'ailleurs), mais je suis tombée par hasard sur cet article et j'ai repensé à ton message.

http://blog.gaijinpot.com/free-apps-for ... -japanese/

Il y a aussi plein d'autres suggestions dans les commentaires.

[bstevy]

ありがと～

[ninjin]

どういたしまして！

[SJamon]

Pour quelqu'un qui est vrai débutant et anglophone, il faut absolument jeter un oeil à Human Japanese :

Versions d'essai gratuites :
Sur Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.braksoftware.HumanJapaneseLite
Sur iPhone : https://itunes.apple.com/us/app/human-japanese-lite/id304088756?mt=8
Sur IPad : https://itunes.apple.com/us/app/human-japanese-lite-hd/id419056221?mt=8

Toutes les bases y sont très bien expliquées, avec des petits jeux pour bien retenir, des enregistrements sonores, des photos et même des références culturelles pour s'informer en même temps.
Ca ne dispense pas de travailler dur, mais aucune chance de se décourager avec un outil pareil, et il y a même une version avancée pour continuer l'apprentissage

[SJamon]

Les autres applis que j'utilise personnellement sur Android, en plus de 日仏辞典 bien sûr :

Kanji Draw : pour retrouver un kanji en le dessinant (nécessite de tracer les traits dans le bon ordre, c'est... formateur ^^)
Makimono : dictionnaire multi-langue basé sur plusieurs projets opensource, avec dico de kanjis et de très nombreuses phrases d'exemple.
Jade Reader : outil pour lire les kanjis dans un fichier texte suivant le même principe que Rikaichan sur Firefox, en moins ergonomique mais ça marche.
Kanji UP! : outils d'apprentissage des kanjis selon la méthode de James Heisig, à utiliser en complément du livre.

Edit : J'ai failli oublier celle que j'utilise le plus :
Swype : le seul clavier à ma connaissance qui gère parfaitement la saisie du japonais, du français et de l'anglais